Unaccustomed As We Are

Unaccustomed As We Are is the first sound comedy short film starring Stan Laurel and Oliver Hardy released on May 4, 1929.

Unaccustomed As We Are is notable for being Laurel and Hardys first sound film the title was drawn from the popular clich Unaccustomed as we are to public speaking .... The soundtrack was lost for 50 years until it was traced on disc in the late 1970s. A silent version, with intertitles, was also released, as well as a Victor disc International Sound Version featuring a synchronized music score and sound effects.This is the first film in which Hardy says to Laurel, Why dont you do something to help me which became a catchphrase, repeated in numerous subsequent films. Also heard for the first time is Stans distinctive, highpitched whimper of distress. ........

Source: Wikipedia